Dan Wyman Books, Inc  
47 Dartmouth St. Springfield , MA 01109   USA  
ph: 1.413.846.6357  
Dan @ DanWymanBooks.com
www. DanWymanBooks.com
"We Find Good Homes for Nice Jewish Books"


Polychrome Haggadah & Other Important
Jacob Freedman Titles



As Pesach approaches, we are pleased to offer for sale one of the classics of modern Haggadah publishing, Jacob Freedman's Polychrome Haggadah, as well as 3 other scarce and important Judaica titles produced by Freedman here in Springfield, the heart of New England's I-91 Jewish Book corridor.

Through a special relationship with Freedman's family, we are able to offer these 4 titles at far below normal prices.

Multiple copies of may be ordered of any title.

As always, all are 100% returnable for any reason. Domestic postage is usually $5.00 for the first item and $1.00 for each thereafter. International shipping will be at cost, around $12.00 for the Haggadah and $5.00 for any shipment that does not include the Haggadah.

We accept payment by check in US funds, major credit card, or paypal. We will also gladly invoice your institution. If you are ordering via fax, please confirm with a call or e-mail.

You can also always use our on-line search engine to browse the more than 5000 titles we have listed on line at DanWymanBooks.com. You'll also find other recent Judaica book lists posted there.

Please also let us know if we may send you our lists of out-of-print Judaica as they are published.

And feel free to forward this list to other colleagues who may be interested. We are also always interested in buying your duplicates and other books and periodicals for cash or trade.

We appreciate your continued business and look forward to your next order.




1. Freedman, Jacob. POLYCHROME HISTORICAL HAGGADAH FOR PASSOVER, HAGGADAH. Springfield, MA, Jacob Freedman Liturgy Research Foundation, 1974. Illustrates the quilt like nature of the text by cooler coding Bible, Mishnah, Talmudic passages (etc.) based on when they were added to the Haggadah as we know it today. In his article for volume 77 of the American Jewish Year Book entitled "Jewish Scholarship in the United States: Selections from the Literature, 1973-1975," Menahem Schmelzer highlighted Freedman's Polychrome Haggadah: "Seven colors indicate the seven periods, from biblical to modern, in which the various layers of the Haggadah came into being. Marginal comments on each passage give the source and comprehensive references to scholarly literature. Freedman's new translation and reproductions of many beautiful pages from medieval Haggadah manuscripts make this Haggadah particularly attractive." (1977, pp. 211-212). OCLC lists 17 copies worldwide. Very Good Condition in Very Good Jacket. $350.00


2. (Siddur) Freedman, Jacob, editor. POLYCHROME HISTORICAL PRAYERBOOK "SIDDUR BAYS YOSEF" : INCLUDING DAILY, SABBATH AND FESTIVAL PRAYERS. [Springfield, MA]: [The Author], 1969. Stiff paper wrappers, 8vo, 28 pages. Despite it's title, not a complete siddur, but rather a preliminary draft showing what a polychorme prayerbook would look like. As such, these 28 pages show the same kind of careful and colorful approach to illustrating the evolutionary history of the Siddur, by which different parts of the text were added at different periods. Unfortunately, the author died before the project could be completed with a final, complete work. Despite being incomplete, the 28 pages are themselves very useful for what they show. Subject : Judaism -- Liturgy -- Texts. Title : Siddur bays Yosef; Sidur bet Yosef; Bet Yosef.
Fine Condition. $20.00


3. Shneour, Zalman. Translated by Jacob Freedman. EVE, A BIBLICAL PLAY. New York: Psychological Library, 1954. Paper Wrappers, 8vo, 32 pages; 21 cm. Translation of "Havah." Includes new introduction by Freedman. 1 of only 1250 copies printed. OCLC lists only 9 copies worldwide (Umass, Brandeis, JTSA, Alabama, LAPL, Stanford, Florida, Chicago, Lehman Col.)
Fine Condition. $30.00


4. Imber, Naphtali Herz. English lyrics by Jacob Freedman. ENGLISH VERSION OF HATIKVOH (SONG OF HOPE). New York: Songs of Religion Co., 1946. 1st edition. 1 score ([3] pages); 30 cm. "Including New Refrain as Sung in Israel." Traditional melody; words in English and phonetic romanized Hebrew. Original music [i.e. words] by N.H. Imber; English lyrics by Jacob Freedman. No copies listed on OCLC. We located only 2 copies in a quick search of US academic libraries (HUC, LOC; none at JTSA, YU, Harvard, NYU, NYPL, Columbia) and none in the major European libraries. Subjects: National songs -- Israel. Other titles: Jewish national anthem. An important document, here in the scarce first edition.
Fine Condition. $30.00